< 저작권자 ⓒ 서울경제, 무단 전재 및 재배포 금지 >
수술 환자가 듣기 싫어하는 소리들
입력2003-06-27 00:00:00
수정
2003.06.27 00:00:00
김대환 기자
-Better save that. We`ll need it for the autopsy.
-Wait a minute, if this is his spleen, then what`s that?
-Damn, there go the lights again!
-Everybody stand back! I lost my contact lens!
-Anynone see where I left that scalpel?
-그건 그냥 놔둬. 시체 해부 때 필요하니까.
-잠깐, 이게 비장이라면 그럼 저건 뭐였단 말이지?
-제기랄 또 정전이야!
-다들 비켜서요! 내 콘택트 렌즈가 떨어졌어!
-내 메스 어디 갔지?
<김영기,김대환기자 dkim@sed.co.kr>
주소 : 서울특별시 종로구 율곡로 6 트윈트리타워 B동 14~16층 대표전화 : 02) 724-8600
상호 : 서울경제신문사업자번호 : 208-81-10310대표자 : 손동영등록번호 : 서울 가 00224등록일자 : 1988.05.13
인터넷신문 등록번호 : 서울 아04065 등록일자 : 2016.04.26발행일자 : 2016.04.01발행 ·편집인 : 손동영청소년보호책임자 : 신한수
서울경제의 모든 콘텐트는 저작권법의 보호를 받는 바, 무단 전재·복사·배포 등은 법적 제재를 받을 수 있습니다.
Copyright ⓒ Sedaily, All right reserved