그 어머니에 그 딸

One day, a girl looked at her mother's hair and sadly said. "Why are some of your hair white mom?" The mother replied, "Well, every time that you do something wrong and make me cry or unhappy, one of my hairs turns while." Then the girl said, "Momma, how come all of grandma's hairs are white?"

어느 날, 한 소녀가 엄마의 머리카락을 보고는 슬픈 목소리로 말했다. "엄마 머리에 왜 흰 머리카락이 있어요?" 엄마가 대답했다. "글쎄다, 네가 나쁜 짓 해서 엄마를 울게 하거나 못살게 굴 때마다 머리카락이 하나씩 하얗게 된 거란다." 그러자 소녀가 말했다. "엄마, 그럼 할머니 머리카락이 새하얀 건 왜 그런 거예요?"