금육일은 지켜요

A Catholic missionary laboring among the cannibals of New Guinea, was given an assistant. The young priest felt some misgivings about his assignment, said to his superior : "I've heard the natives don't take very readily to religion. How do you get along with them?" "Not so well as I'd hoped, but I seem to be making progress. On Fridays now the cannibals eat only fishermen."

뉴기니의 식인종들을 대상으로 선교 활동을 벌이는 가톨릭 선교사에게 조수가 배속됐다.

자신이 할 일에 대해 불안해하던 새로 온 젊은 신부는 선임자에게 말했다. "원주민들이 쉽사리 종교를 받아들이지 않는다던데 함께 지내기가 어떤가요?" "생각했던 만큼 쉽진 않아요. 하지만 진전은 있답니다. 요즘 이 사람들 금육일(禁肉日)인 금요일에는 어부만을 먹거든요."