여자는 얼마나 괴롭겠어!

A man was sent to Hell. He passed a room where a lawyer was having an intimate conversation with a beautiful woman. "What a rip-off." the man muttered. "I have to roast for all eternity, and that lawyer spends it with that gorgeous woman." Jabbing the man with his pitchfork, the escorting demon snarled, "Who are you to question that woman's punishment?"

한 남자가 지옥에 떨어졌다. 그 남자는 한 변호사가 아름다운 여자와 다정하게 대화를 나누는 방을 지나가게 됐다. "이거 나한테만 너무 하는 거 아닙니까!" 남자가 불평했다. "난 평생 동안 뜨거운 불에 구워질 판인데 저 변호사는 저렇게 예쁜 여자와 지내니 말이요." 그를 데려가던 저승사자가 갈퀴로 그를 쿡 찌르며 호통을 쳤다. "네가 뭔데 저 여자가 받은 벌에 대해 왈가왈부하는 거야?"