[외신 다이제스트] 일 민주당 새 대표 하토야마

하토야마는 25일 도쿄에서 총 유권자 321명(국회의원 146명, 차기 총선후보 81명, 전국지부 대표 94명)이 참석한 가운데 실시된 대표선거에서 간 나오토(菅 直人·52) 대표와 결선투표까지 가는 접전끝에 182-130으로 승리했다. 새 대표의 임기는 내년 9월까지 1년간이다.민주당은 이번 선거전에서 자위대의 군대 인정을 주장한 하토야마의 개헌론 등으로 표면화된 당내 노선갈등을 봉합, 자민-자유-공명 3당의 거대한 여당에 대항할 수 있는 결속을 다지는 문제가 시급한 과제가 되고 있다.

신진당의 분열로 작년 4월 새롭게 출발한 민주당은 지난 1월 대표선거를 치른 바

있어 당초 간 대표의 신임을 묻는 투표를 실시할 예정이었으나 자민당의 총재선거에 때맞춰 당 존재를 부각시키기 위해 8개월만에 다시 대표선거를 치렀다.