부창부수

A married couple went out for shopping.

Wife- “Horrors; I forgot to turn off the electric iron!”

Husband- “Don`t worry. It`s all right. Nothing can burn very long, for I forgot to turn off the water in the bathtub.”

한 부부가 쇼핑을 위해 외출을 했다.

부인- “어머나, 전기 다리미 전원 끄는 것을 깜박했어요.”

남편- “걱정하지 않아도 돼요. (불 날 정도로) 오래 탈 만한 것은 없을 거요. 난 욕실 물 잠그는 것을 깜박했거든.”

<안의식기자,정승량기자 [e-mail]>