공짜가 될 때까지

Deciding to do some backyard landscaping, my father went to the brickyard to buy a quantity of bricks. When he asked the cost, a clerk replied, "the more you buy, the cheaper they are." "Is that so?" said my father. "Then just keep loading them on my truck until they're free."

뒤뜰에 조경공사를 하기로 하고 아버지가 벽돌을 사려고 공장에 갔다. 벽돌 값을 물어봤더니 판매원은 "많이 사실수록 가격이 점점 내려갑니다"라고 답했다. 그러자 아버지는 "그래요? 그렇다면 벽돌이 공짜가 될 때까지 내 트럭에 계속 실어주시오"라고 말했다.