그 엄마에 그 아들

The mother was shocked to learn that little Sammy had told a falsehood.She graphically explained the consequences of lying to the boy. "A tall, green man with red fiery eyes grabs little boys who tell falsehoods and carries them off to Mars. Now, you won't tell a falsehood again, will you, Sammy?" "No, mum," replied the lad. "You tell'em better than I can."

어린 새미가 거짓말을 한다는 것을 알게 된 엄마가 충격을 받았다. 엄마는 꼬마에게 거짓말을 하면 어떻게 되는지를 설명했다. "어린 아이들이 거짓말을 하면 불 같은 빨간 눈을 가진 파란색 거인이 화성으로 잡아 간단다. 그러니 이제부터 다시는 거짓말 안할거지?" "알았어, 엄마. 엄마는 나보다 거짓말 잘하네 뭐."