물리학을 배워야 하는 이유

One day a physics professor was discussing a complicated concept. A pre- med student rudely interrupted to ask: "Why do I have to learn this stuff? I'm pre-med, I'll never need it." "You'll need it to save lives." the professor responded. "So, how does physics save lives?" the student persisted. "It keeps the stupid people out of medical school."

하루는 물리학 교수님이 어려운 개념을 강의하고 있었다. 어떤 의예과 학생이 건방지게 끼어들며 물었다. "왜 이런 것들을 배워야 하죠? 난 의예과 학생이란 말예요. 앞으로 이런 건 필요도 없을텐데요." 교수가 대답했다. "의대생들도 생명을 살리기 위해 물리학을 배워야 하네." 학생이 물었다. "그래요? 그럼 어떻게 물리학이 생명을 구한다는 거죠?" "멍청한 놈들이 의대 본과로 올라가는 걸 막아주기 때문이지."